Thai teen idol Namsai feared being booted from her band after a photo of her wearing a T-shirt with a Nazi swastika went viral, but without the uproar she says she would have remained ignorant about the offensive implications of her fashion choices.